Большой немецко-русский словарь - lamm

Lamm.wav n-(e)s, Lammer 1) ягнёнок, барашек; козлёнок 2) перен. овечка, агнец, кроткое существо •• das Lamm beim Wolf verpfanden ? погов. доверить ягнёнка волку; пустить козла в огород ein Lamm flieht, wenn's den Geier sieht — посл. увидев коршуна, спасается ягнёнок wer sich zum Lamm macht, den fressen die Wolfe — посл. не прикидывайся ,не будь, овцой — волк съест